Prevod od "tě miluji a" do Srpski

Prevodi:

te volim i

Kako koristiti "tě miluji a" u rečenicama:

Stále tě miluji, a ještě více když vím, že si nemocná.
Još uvek te volim, sad èak i više nego pre, pošto si bolesna.
Říkám, že tě miluji... a dokážu ti to.
Rekao sam ti da te volim... i dokazat æu ti to.
Chci, abys věděl, že tě miluji a to na tom nic nemění.
Svi glavešine: Woolton, Samuels, Billsborough... - Znaèi, istina je.
Ty víš, jak moc tě... miluji a obdivuji... ale mrháš svým géniem.
Znaš koliko te volim i koliko ti se divim... ali ti bacaš svoj genije.
Měl by jsi vědět že tě miluji a že jsem-
Trebalo bi da znaš da te volim i...
Já tě miluji a nenávidím, což ukazuje, jak tě miluji.
Volim te, a mrzim te Što me podseæa koliko te volim
Pořád nevím, jestli jsem na to připravená, ale vím, že tě miluji a chci tady být s tebou.
Još nisam sigurna da li sam spremna za ovo ali znam da te volim. I želim da sam ovde kraj tebe.
Nespím s ostatními muži, protože tě miluji. A nechci ti ublížit.
Ne spavam sa drugim muškarcima zato što volim tebe, i ne želim da te povredim.
A to všechno nemění nic na skutečnosti, že tě miluji... a že jsem k tobě vstávala osm měsíců, když jsi měl koliky.
I sve ovo, ne menja èinjenicu da te volim, i da sam ja bila ta koja je osam meseci bdela nad tobom zbog grèeva u stomaku.
Ano, řekla jsem, "Myslím, že tě miluji" a ty si řekl "Díky."
Da, ja sam rekla "Mislim da te volim" a ti si rekao "hvala ti."
Jenom volám, abych ti řekla, že tě miluji a sbohem.
Zovem te da ti kažem da te volim i zbogom.
A zatímco jsou některé věci mimo mé chápání, vím, že tě miluji a budu navždy.
I iako ima stvari koje su iznad moga shvaæanja, znam da te volim i da æe to biti zauvijek.
Protože tě miluji a chci si tě vzít.
Jer te volim. I želim da se udaš za mene.
Jen jsem ti chtěla říci, že tě miluji a že mi chybíš.
Htela sam da vam kažem koliko vas volim... i da mi nedostajate.
Vím, že tě miluji, a že s tebou chci strávit celý život.
Znam da te volim i da želim ostatak života da provedem sa tobom.
Moc tě miluji a počítám dny, do doby, kdy se vezmeme.
Toliko te volim, i brojim dane do našeg venèanja.
Hrozně tě miluji a vůbec se na tebe nezlobím.
Nisam ljuta na tebe, mnogo te volim.
Víš, že tě miluji a vždycky budu, ale nemůžeme se vzít!
Znate da Vas volim, sada i uvek... ali mi se ne možemo venèati.
Nade vše na světě tě miluji, a ctím tě, má lásko.
Ja, van svih ogranièenja svega na ovom svijetu, volim, cijenim i poštujem te.
Že tě miluji a vždycky budu.
Da te volim, i da æu te uvek voleti.
Ale vím, Teddy... že tě miluji a chci si tě vzít.
No, ono što znam, Teddy... Je da te volim, i da želim biti udana za tebe.
Není v pořádku od doby, kdy se vrátil a já se bojím o tebe, bojím se i o děti, protože tě miluji a s ním se to nezlepší.
Ниje свoj oткaд сe врaтиo, бринeм збoг тeбe, дeцe. Вoлим тe, a њeму ниje бoљe.
Ale myslím, že důvod, proč ti volám, je ten, že tě miluji a chybíš mi.
Ali pravi razlog zašto te zovem jeste da ti kažem da te volim i da mi nedostaješ.
Víš, že tě miluji a udělal bych pro tebe cokoliv.
Znaš da te volim i da bih za tebe sve uradio.
V tom, že tě miluji a chci s tebou strávit zbytek života, ti nelžu.
Ne lažem da te volim i da želim svoj život provesti s tobom.
Miluji tě, ale protože tě miluji a protože si jediný muž, se kterým chci být, chci, aby si měl se mnou sex.
Volim te i zato što te volim i što si ti jedini na svetu s kojim želim da budem, želim da vodimo ljubav.
První je ta, že tě obdivuji víc, než tě miluji, a miluji tě hodně.
Prva je da ti se divim više nego što te volim, a puno te volim. Druga je da umirem.
A chtěl jsem počkat do dezertu, až číšník donese šampaňské a říct ti, jak moc tě miluji a jak jsme jeden pro druhého stvořeni.
I da ću čekati do samo prije deserta i konobar će se donijeti li čaša pjenušca, i da ću reći li koliko te volim a kako pravo jedno za drugo mi smo,
Asi přišla na to, že tě miluji a že ty miluješ mě a že se spolu chystáme utéct do města.
Mora da je shvatila da te volim i da ti voliš mene, i da æemo zajedno pobeæi u grad.
Vím, že to bylo mezi námi takové napjaté poslední dobou, ale já tě miluji a přísahám, že nemám žádný poměr.
Slušaj, znam da je meðu nama napeto, ali volim te. I kunem ti se da te ne varam.
A to nechci, protože tě miluji a chci si tě vzít.
И дон апос; желите, јер волим те и ја желим да се у браку.
Ale jí tě miluji a těším se, až uslyším tvůj příběh.
Ali volim te, i radujem se tome što imaš da kažeš.
Píši ti, abych ti řekl, že tě miluji, a abych ti vysvětlil, že v naší nejtemnější hodině jsem byl vyzván, abych zachránil mé sourozence a tak jsem učinil.
Pišem ti da bih ti rekao da te volim, i da ti objasnim da je našoj porodici najmraèniji sat. Bio sam pozvan da spasem svoju braæu, i tako sam i uradio.
A mezitím ti řeknu... jak moc tě miluji, a řeknu ti jak nádherná jsi, a řeknu ti jak sexy jsi, a ty kozy, jak jsou perfektní, a ta prdel...
A do tada æu ti reæi koliko te volim. I koliko si prelepa. Reæi æu ti koliko si zgodna.
Vlastně, dneska jsem ti řekl, že tě miluji, a jsem si jístý, že ty mě ne.
Zapravo, ranije danas, rekao sam ti da te volim, i prilièno sam siguran da nisi u to poverovala.
0.58777904510498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?